오늘의 대단한 발견은 호텔 노조와 경영진의 협상이 교착 상태에 빠졌다는 소식입니다. 노조는 더 많은 파업을 예고하며, 이번 협상이 결렬될 경우 호텔 운영에 큰 차질이 예상됩니다. 이는 노동자들의 권리 보호와 기업의 이익 사이에서 벌어지는 치열한 싸움을 보여주는 사례입니다. 양측의 입장차가 좁혀지지 않아 아쉬운 상황이지만, 이번 협상 과정에서 드러난 노사 간 갈등은 향후 더 나은 노사 관계 구축을 위한 계기가 될 것으로 기대됩니다.
호텔 노동자들의 파업, 남부 캘리포니아에서 계속되다
노조, 더 많은 파업 예고
남부 캘리포니아의 수천 명의 파업 중인 호텔 노동자를 대표하는 노조는 7월 12일 산타모니카의 Viceroy 호텔을 포함한 여러 호텔에서 간헐적으로 발생한 파업과 같은 더 많은 파업을 예고했다.
노사 간 긴장 고조
7월 1일부터 시작된 간헐적 파업 이후 처음 열린 단체교섭 세션에서 남부 캘리포니아 호텔 운영자들과 파업 중인 노동자들 사이의 긴장이 고조되었다. 호텔 측은 노조가 성실하게 교섭하지 않았다고 비난했고, Unite Here Local 11 노조는 로스앤젤레스와 오렌지 카운티의 호텔들에서 더 많은 파업을 예고했다. 한편 이러한 노동 불안으로 인해 대상 호텔들의 주요 사업이 타격을 받았다.
새로운 계약 제안, 노조에 의해 거부되다
호텔 측의 새로운 제안
호텔 업계 단체는 다운타운 로스앤젤레스의 Westin Bonaventure Hotel & Suites에서 열린 협상 중 새로운 계약 제안을 내놓았다. 이 호텔은 지금까지 Unite Here Local 11 회원들이 있는 남부 캘리포니아 내 60개 이상의 호텔 중 유일하게 파업을 피한 곳이다. 44개 남부 캘리포니아 호텔을 대표하는 변호사 Keith Grossman은 이 제안이 임금 제안을 개선한 것이라고 말했지만, 노조에 의해 거부되었다.
노조의 반응
Unite Here Local 11의 공동 회장 Kurt Petersen은 새로운 임금 제안이 “후퇴”했다고 말했고, 호텔 측 대표들이 교섭 세션을 “걸어나갔다”고 주장했다. 노조는 파업 기간 동안 투입된 대체 노동자들에게 정규직 일자리를 제공하도록 요구하는 새로운 제안을 내놓았다.
노조의 전략: 순차적 파업
파업의 확산
6월 30일에 만료된 약 15,000명의 호텔 노동자들의 계약을 둘러싸고 노조는 4일 연휴 주말 동안 다운타운 로스앤젤레스에서 짧은 파업을 벌였고, 지난 주에는 로스앤젤레스 국제공항과 디즈니랜드 인근에서 추가 파업을 진행했다.
순차적 파업 전략
노조는 모든 호텔에서 동시에 파업을 하지 않고, 순차적인 파업 전략을 펼치고 있다. Petersen은 “언제 어디서든 파업이 일어날 수 있으며, 매우 빨리 파업이 있을 것”이라고 말했다.
노동자들의 요구: 더 나은 임금과 복지
임금 및 근로 조건 개선 요구
노동자들은 더 높은 임금과 더 나은 복지 및 근로 조건을 요구하며 피켓팅을 하고 있다. 노조는 호텔 직원들이 급격히 상승한 주택 비용을 따라가지 못해 장시간 출퇴근을 해야 한다고 주장했다.
Westin 합의안 확산 요구
이전에 노조 지도부는 다른 호텔들도 Westin 합의안에 서명할 것을 요구했다. 호텔 연합은 국가노동관계위원회에 부당노동행위 혐의를 제기했는데, 이는 Unite Here Local 11이 임금과 복지와 관련 없는 “의무적 주제”로 파업을 벌이고 있다고 주장했기 때문이다.
번역하며 직접 추출한 영단어
president의 용법
대통령
The president of the company gave a speech at the annual meeting.
회사 대표가 연례 회의에서 연설을 했습니다.
“President” is used to refer to the highest-ranking leader or executive of an organization, such as a company, university, or government.
operators 사용의 예
연산자
In the math equation, the operators are +, -, , and /.
수학 방정식에서 연산자는 +, -, , 그리고 /입니다.
“Operators” are symbols used in mathematical and logical expressions to perform specific operations, such as addition, subtraction, multiplication, and division.
Angel
천사
The angel on the top of the Christmas tree is so beautiful.
크리스마스 트리 꼭대기의 천사가 너무 아름답습니다.
“Angel” refers to a spiritual being in many religions, often depicted as a winged, benevolent figure.
숙어에서의 pass
통과하다
She passed the exam with flying colors.
그녀는 시험에 훌륭히 합격했습니다.
In idiomatic expressions, “pass” can mean to successfully complete or get through something, such as an exam, test, or checkpoint.
bargain 외워보자!
거래, 흥정
I found a great bargain on a new laptop at the electronics store.
전자 제품 매장에서 새 노트북을 아주 좋은 가격에 구입했습니다.
“Bargain” refers to a favorable deal or transaction, where you can purchase something at a reduced or discounted price.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!